دانلود تحقیق با موضوع شرح ابيات مثنوي (بيت 1598 تا 1649)، در قالب word و در 20 صفحه، قابل ویرایش.
بخشی از متن تحقیق:
1598) بامدادان آمدند آن مادران خفته اُستا همچو بيمار گران
نثر: آن مادران بامدادان آمدند، در حاليكه اُستا همچون بيمارگران خفته بود.
معني: صبح مادران به خانه استاد آمدند و استاد مانند يك بيمار وخيمالحال خوابيده بود.
بامدادان: صبح اول وقت
گران: وخيمالحال
بيمار گران: بيمار وخيمالحال
1599) هم عرق كرده ز بسياري لحاف سريسته، دو كشيده در سجاف
نثر: غم از بسياري لحاف عرق كرده است و هم سرخود را بسته و دو را در سجاف كشيده است.
معني: از بس لحاف روي او انداخته بودند، عرق كرده بود و سرش را نيز بسته بود و صورتش را زير لحاف پنهان كرده بود.
زبسياري: از زيادي
سربستن: كنایه از بيمار بودن
سجاف: فاصله بين دو پرده، باريكهاي كه در حاشيه جامه ميدوزند.
1600) آه آهي ميكند آهسته او جملگان گفتند هم لا حول گو
نثر: او آهسته آه آهي ميكند و جملگان نيز لا حول گو گفتند.
معني: استاد آهسته آهسته زير لحاف آه آهي ميكرد و ...